Az első trükk:
Ha gyenge emberrel találkozol, el kell hitetned vele,
hogy erős. Például ezt mondhatod neki: Szuperül nézel ki.
Kvintesszencia: Ez az ember gyenge marad.
A második trükk:
Ha te gyenge vagy és egy erős emberrel találkozol, bizonygatnod
kell neki, hogy ő erős. Például ezt mondhatod neki:
Szuperül nézel ki.
Kvintesszencia: Ezáltal ez az ember annyira magával lesz
elfoglalva, hogy nem kerül sor arra, hogy terólad az ellenkező-
jét állítsa.
A harmadik trükk:
Ha te gyenge vagy és egy gyenge emberrel találkozol, be kell
bizonyítanod neki, hogy te még ő nála is gyengébb vagy. Mielőtt
be tudná mutatni neked, hogy ő milyen gyenge, ezt kell mondanod
neki: Tényleg irigylésre méltó vagy.
Kvintesszencia: Te bátran gyenge maradhatsz.
A negyedik trükk:
Erős vagy és egy erős emberrel találkozol. Ezt mondhatnád neki:
Te vagy az én gyenge pontom. És ő ezt mondaná: az én gyenge
pontom te vagy.
Kvintesszencia: Csak akkor erős az ember, ha kimutatja a gyengéjét.
Egy feltétellel: Erősnek kell lennie.
Dabi István fordítása
Ha gyenge emberrel találkozol, el kell hitetned vele,
hogy erős. Például ezt mondhatod neki: Szuperül nézel ki.
Kvintesszencia: Ez az ember gyenge marad.
A második trükk:
Ha te gyenge vagy és egy erős emberrel találkozol, bizonygatnod
kell neki, hogy ő erős. Például ezt mondhatod neki:
Szuperül nézel ki.
Kvintesszencia: Ezáltal ez az ember annyira magával lesz
elfoglalva, hogy nem kerül sor arra, hogy terólad az ellenkező-
jét állítsa.
A harmadik trükk:
Ha te gyenge vagy és egy gyenge emberrel találkozol, be kell
bizonyítanod neki, hogy te még ő nála is gyengébb vagy. Mielőtt
be tudná mutatni neked, hogy ő milyen gyenge, ezt kell mondanod
neki: Tényleg irigylésre méltó vagy.
Kvintesszencia: Te bátran gyenge maradhatsz.
A negyedik trükk:
Erős vagy és egy erős emberrel találkozol. Ezt mondhatnád neki:
Te vagy az én gyenge pontom. És ő ezt mondaná: az én gyenge
pontom te vagy.
Kvintesszencia: Csak akkor erős az ember, ha kimutatja a gyengéjét.
Egy feltétellel: Erősnek kell lennie.
Dabi István fordítása

Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése