Az emberek természetesen mindig azt kívánják az írótól, a magyarázótól, a kifejezőtől,hogy érdekeik szerint beszéljen. Az író nem teljesítheti ezt a
kívánságot, mert az emberi érdekek fonákok és egymással ellentétesek:
az író mindig csak az igazságot fejezheti ki, legalábbis ez a szándéka.
De ugyanakkor, amikor az emberek mohón és türelmetlenül megkövetelik az
írótól, hogy mondjon el helyükben és nevükben mindent,ami érdekük,
elvárják azt is, hogy páratlan és érdekfölötti legyen. Ezért tudnod kell,
hogy soha nem tehetsz kedvük szerint: ha érdekeiket szolgálod, elveszted magad,ha pártatlan vagy, elveszted az emberek kegyét,ha elmondod az igazat,
nem azt vizsgálják és bírálják, amit mondtál, hanem hiányokat fedeznek
fel majd művedben,kifogásolják, hogy ezt vagy azt nem mondtad, s számon kérik,miért nem mondtad?
Egy kalapostól senki nem kéri, csináljon cipőt is, egy susztertől senki, csináljon kalapot: de az írótól mindenki mindent kér, egyforma hévvel és
türelmetlenséggel.
Ezért ne hallgass soha, senkire, csak lelkedre és az Angyalra.
Márai Sándor
kívánságot, mert az emberi érdekek fonákok és egymással ellentétesek:
az író mindig csak az igazságot fejezheti ki, legalábbis ez a szándéka.
De ugyanakkor, amikor az emberek mohón és türelmetlenül megkövetelik az
írótól, hogy mondjon el helyükben és nevükben mindent,ami érdekük,
elvárják azt is, hogy páratlan és érdekfölötti legyen. Ezért tudnod kell,
hogy soha nem tehetsz kedvük szerint: ha érdekeiket szolgálod, elveszted magad,ha pártatlan vagy, elveszted az emberek kegyét,ha elmondod az igazat,
nem azt vizsgálják és bírálják, amit mondtál, hanem hiányokat fedeznek
fel majd művedben,kifogásolják, hogy ezt vagy azt nem mondtad, s számon kérik,miért nem mondtad?
Egy kalapostól senki nem kéri, csináljon cipőt is, egy susztertől senki, csináljon kalapot: de az írótól mindenki mindent kér, egyforma hévvel és
türelmetlenséggel.
Ezért ne hallgass soha, senkire, csak lelkedre és az Angyalra.
Márai Sándor
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése