Van perc, amiért mindent odaadnál.
Elfészkeltem a fejem a nyakadnál.
Hogy dobogott! Felettünk csukott szemmel,
égre tárt csőrrel zengett a rigó.
Az első csók. Két forró tenyered.
Ahogy belülről megismertelek.
Akkor tanultam meg, hogy mégis, mégis:
szeretni jó.
Elfészkeltem a fejem a nyakadnál.
Hogy dobogott! Felettünk csukott szemmel,
égre tárt csőrrel zengett a rigó.
Az első csók. Két forró tenyered.
Ahogy belülről megismertelek.
Akkor tanultam meg, hogy mégis, mégis:
szeretni jó.
1 megjegyzés:
naagyon sziep. hálást kööszönjük. s minden jóut kívánunk tisztelettel
stb.
s gyatra viszonzás-próbakint:
oké, minden rendben
hullok én is
őszi levél
betemet
hull majd hó
süt még nap
és elfelejtenek
all is correct /alles in Ordnung /klape všechno
I fall as well /ich falle auch /padám i já
autumnal leaves /herbstliche Blätter /podzimní lístí
cover me up /begraben mich /mě zakryje
it will be snowing then /es wird dann schneien /bude pak sněžit
& the sun shining again /und noch die Sonne scheien /a hříti i slunce
& we shall have been forgotten /und wir werden vergessen worden sein /a bude též po nás
vö.: http://sztandit.blogspot.com/2009/11/szt-andras-hava-edos-novembor-1.html
Megjegyzés küldése