folyton lemarad egy lépéssel
csak meg ne előzzön
de a közelben legyen
lesve
mi oly sűrűn megesik
„minden eshetőségre készen”
letörölni a könnyet
ellátni a friss sebet
bólintani
egyszer sem mondva
„egyetlen szót sem szóltam”
ugyan kit boríthat itathat át
szárnyai ezüst verejtéke?
Zsille Gábor fordítása
csak meg ne előzzön
de a közelben legyen
lesve
mi oly sűrűn megesik
„minden eshetőségre készen”
letörölni a könnyet
ellátni a friss sebet
bólintani
egyszer sem mondva
„egyetlen szót sem szóltam”
ugyan kit boríthat itathat át
szárnyai ezüst verejtéke?
Zsille Gábor fordítása
2 megjegyzés:
Drága Arozika,
sajnos most csak röviden tudok, de talán elég egyetlen szó az angyali csodákra....káprázatos.
Szeretném, ha pihennél, nagyon szeretném.
Szép álmokat, vigyázz Magadra és aludj jól!
Drága Moha,erőt hozó csütörtököt kívánok neked ! Te vigyázz nagyon magadra!
Angyalok vigyázzanak Rád!
Ölellek!
Megjegyzés küldése