Susanna Tamaro :Csak a szívedre hallgass

És majd amikor sok út nyílik meg előtted és nem tudod melyiket válaszd, soha ne találomra dönts. Ülj le és várj. Lélegezz mélyeket, olyan önbiza-
lommal, mint az első nap, amikor világra jöttél. Ne hagyd, hogy bármi eltérítsen, elvonja a figyelmed, várj és csak várj. Ülj mozdulatlanul,csend-
ben és hallgasd a szíved. Amikor aztán megszólal, kelj fel és menj arra, amerre a szíved húz.

(Lénárd Csilla fordítása)


2 megjegyzés:

annalíz írta...

Most komolyan.Míg olvastam, újra gyerekké váltam...és éreztem azokat az érzéseket, amelyeket soha nem tudtam ilyen gyönyörűen megfogalmazni...Köszönöm, hogy olvashattam

Arozika írta...

Nekem is volt egy tögyfám..